Isaiah 48:13 — Compare Translations

Danish 1819

Ja, min Haand har grundfæstet Jorden og min højre Haand har udspændt Himlene; jeg kalder dem frem og de staa der tilsammen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Min Hånd har grundlagt Jorden, min højre udspændt Himlen; så såre jeg kalder på dem, møder de alle frem.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det var mig, der lagde jordens fundament og udspændte himmelhvælvingen. På mit ord blev de til, og de adlyder mig.