Isaiah 51:10 — Compare Translations

Danish 1819

Er du ikke den, som udtørrede Havet, den store Afgrunds Vande? og den, som gjorde Havets Dybheder til en Vej, at de igenløste gik igennem?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

mon du ej udtørred Havet, Stordybets Vande, gjorde Havets dyb til en Vej, hvor de genløste gik?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Var det ikke dig, der skabte en vej gennem havet, som dit befriede folk kunne gå på?