Isaiah 52:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Bort, bort! drager ud derfra, rører ikke ved noget urent; gaar ud af dens Midte, renser eder, I, som bærer Herrens Kar!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Bort, bort, drag ud derfra, rør ej noget urent, bort, tvæt jer, I, som bærer HERRENs Kar!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Læg Babylon bag jer, drag bort fra den urene by! Rør ikke ved noget urent, men rens jer, så I kan bære Herrens tempelkar tilbage til Jerusalem.