Isaiah 52:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Ryst Støvet af dig, staa op, tag Sæde, Jerusalem! gør dig løs fra Lænkerne om din Hals, du Zions fangne Datter!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Ryst Støvet af dig, stå op, tag Sæde, Jerusalem, fri dig for Halslænken, Zions fangne Datter!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Rejs dig fra dine ydmygelser, Jerusalem! Ryst støvet af dig, Zions fangne datter, og befri dig for lænken om din hals!