Isaiah 56:2 — Compare Translations

Danish 1819

Saligt er det Menneske, som gør dette, og det Menneskes Barn, som hoider fast derved, den, som holder Sabbat, at han ikke vanhelliger den, og som varer sin Haand, at den, aldrig gør ondt.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Salig er den; der gør så, det Menneske, som fastholder dette: holder Sabbatten hellig og varer sin Hånd fra at øve noget ondt.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Velsignede er de, som holder fast ved min vilje, overholder sabbatten og afstår fra at handle ondt.