Isaiah 57:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og man skal sige: Baner, baner, rydder Vejen, tager Stød bort af mit Folks Vej!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og det lyder: "Byg Vej, byg Vej og ban den. ryd Hindringer bort for mit Folk!"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jeg, Herren, siger: Ban vej! Ban vej for mit folk! Ryd sten og forhindringer af vejen, hvor mit folk skal gå.”