Isaiah 57:18 — Compare Translations

Danish 1819

Hans Veje saa jeg, og jeg vil læge ham; og jeg vil lede ham og give ham og dem, som sørgede med ham, Trøst.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg så hans Vej, men nu vil jeg læge og lede ham og give ham Trøst til Bod;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg har set deres elendighed og frafald, men nu vil jeg genoprette dem. Jeg vil trøste dem, der sørger over deres synd.