Isaiah 57:9 — Compare Translations

Danish 1819

Og salvet med Olie saa du hen til Kongen og formerede dine vellugtende Salver; og du sendte dine Bud langvejs hen og steg dybt ned indtil Dødsriget.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

du salved dig med Olie for Molok og ødsled med Røgelse, sendte dine Bud til det fjerne, steg ned til Dødsriget,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I ofrer parfume og vellugtende olier til Molok, mens I søger med lys og lygte efter nye afguder overalt – ja, selv blandt de døde.