Isaiah 59:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Retten er vegen tilbage, og Retfærdigheden staar langt borte; thi Sandheden støder an paa Gaden, og Retten finder ingen Indgang.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Retten trænges tilbage, Retfærd står i det fjerne, thi Sandhed snubler på Gaden, Ærlighed har ingen Gænge;
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Retten er tilsidesat, retfærdigheden er gemt væk. Sandheden snubler på gaden, ærligheden kan ikke komme igennem.