Isaiah 6:3 — Compare Translations

Danish 1819

Og den ene raabte til den anden og sagde: Hellig, hellig, hellig er den Herre Zebaoth; al Jorden er fuld af hans Ære.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og de råbte til hverandre: "Hellig, hellig, hellig er Hærskarers HERRE, al Jorden er fuld af hans Herlighed!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De råbte til hinanden: „Hellig, hellig, hellig er Herren, den mægtige Gud! Hele jorden er fuld af hans herlighed!”