Isaiah 60:11 — Compare Translations

Danish 1819

Og dine Porte skal man altid holde aabne, hverken Dag eller Nat skulle de lukkes, for at lade Hedningernes Magt og deres Konger, som føres hid, komme til dig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Dine Porte holdes altid åbne, de lukkes hverken Dag eller Nat, at Folkenes Rigdom kan bringes dig med deres Konger som Førere.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Dine porte står åbne døgnet rundt, så konger kan bringe dig gaver fra deres folk.