Isaiah 65:11 — Compare Translations

Danish 1819

Men I, som forlade Herren, I, som glemme mit hellige Bjerg, I, som dække Bord for Gad, og I, som skænke fuldt i af blandet Drik for Meni:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men I, som svigter HERREN og glemmer mit hellige Bjerg, dækker Bord for Lykkeguden, blander Drikke for Skæbneguden,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men I, som har svigtet mig og mit tempel og i stedet tilbeder lykkeguden og skæbneguden,