Isaiah 7:3 — Compare Translations

Danish 1819

Men Herren sagde til Esajas: Gak nu ud imod Akas, du og Sear-Jasub, din Søn, til Enden af Vandledningen fra den Øverste Dam, ved den alfare Vej ved Blegerens Ager,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så sagde HERREN til Esajas: "Med din Søn Sjearjasjub" skal du gå Akaz i Møde ved Enden af Øvredammens Vandledning ved Vejen til Blegepladsen

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da sagde Herren til Esajas: „Tag din søn Shear-Jashub med dig og gå ud og mød Ahaz ved enden af vandledningen, hvor den kommer ned fra Øvredammen, ved vejen til vaskepladsen.