Isaiah 7:5 — Compare Translations

Danish 1819

Fordi Syrerne have lagt onde Raad op imod dig, ligeledes Efraim og Remalias Søn, sigende:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Fordi Syrien, Efraim og Remaljas Søn har lagt onde Råd op imod dig og siger:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Arams og Israels konger har allieret sig imod dig for at skræmme livet af Judas befolkning. De har til hensigt at bane sig vej til Jerusalem og gøre Tabeals søn til konge i stedet for dig.