James 1:14 — Compare Translations

Danish 1819

Men hver fristes, naar han drages og lokkes af sin egen Begjerlighed;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

men enhver fristes,når han drages og lokkes af sin egen Begæring;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Når du bliver fristet, er det, fordi du bliver tiltrukket af noget, som du i virkeligheden har lyst til.

Danish Bible (LB) 1866

men hver fristes, naar han drages og lokkes af sin egen begjærlighed;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Nej, enhver fristes, når han bliver draget og lokket af sit eget begær.