James 1:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Danish 1819
thi han betragtede sig selv og gik bort og glemte strax, hvordan han var.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
thi han betragter sig selv og går bort og glemmer straks, hvor dan han var.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Lige så snart I vender ryggen til spejlet, har I glemt, hvordan I så ud.
Danish Bible (LB) 1866
thi han betragtede sig selv og gik bort, og glemte strax, hvordan han var.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
han ser sig selv, går bort og har strax glemt, hvordan han ser ud!