James 2:12 — Compare Translations

Danish 1819

Taler saaledes og gjører saaledes, som de, der skulle dømmes efter Frihedens Lov.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Taler således og gører således, som de, der skulle dømmes efter Frihedens Lov.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I skal tale og handle som mennesker, der skal dømmes efter kærlighedens lov, den lov, der sætter i frihed.

Danish Bible (LB) 1866

Taler saaledes og handler saaledes, som de, der skulle dømmes efter frihedsloven.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

I skal tale og handle, som om I skulle dømmes efter Frihedens Lov.