James 2:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Thi ligesom Legemet er dødt uden Aand, saaledes er og Troen død uden Gjerninger.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi ligesom Legemet er dødt uden Ånd, således er også Troen død uden Gerninger.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Ligesom kroppen dør, når åndedrættet hører op, sådan dør troen, hvis den ikke giver sig udtryk i handling.
Danish Bible (LB) 1866
Thi ligesom legemet er dødt uden aand, saaledes er og troen død uden gjerninger.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Ligesom nemlig legemet uden ånd er dødt, således er også troen uden gerninger død!