James 4:6 — Compare Translations

Danish 1819

Derfor siger Skriften: Gud imodstaaer de Hoffærdige, men giver de Ydmyge Naade.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derfor siger Skriften: "Gud står de hoffærdige imod, men de ydmyge giver han Nåde."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men desto større er den nåde, vi får, som der står skrevet: „Gud modarbejder de hovmodige, men de ydmyge viser han nåde.”

Danish Bible (LB) 1866

Han giver jo større naade. Derfor siger den: Herren staaer de hoffærdige imod, men de ydmyge giver han naade.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men desto større nåde giver Han! Derfor siger Han: "Gud står de stolte imod, men de ydmyge skænker Han nåde!"!