James 5:1 — Compare Translations

Danish 1819

Velan nu, I Rige! græder og hyler over de Elendigheder, som komme over Eder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og nu, I rige! græder og jamrer over de Ulykker, som komme over eder.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Til de rige vil jeg sige: Græd og klag over al den elendighed, I kommer til at opleve.

Danish Bible (LB) 1866

Nu vel, i rige! græder og hyler over de ulykker, som komme over eder.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og nu, I rige: græd og klag over al den ulykke, som skal komme over jer!