Jeremiah 12:11 — Compare Translations

Danish 1819

Man har gjort den aldeles øde, den sørger over for mig, der den er øde; alt Landet er ødelagt, thi ingen lagde sig det paa Hjerte.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

de lægger den øde, den sørger øde for mit Åsyn. Hele Landet er ødelagt, thi ingen brød sig om det.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den bliver en ødemark, som ingen længere bryder sig om.