Jeremiah 12:15 — Compare Translations

Danish 1819

Og det skal ske, efter at jeg har oprykket dem, da vil jeg komme igen og forbarme mig over dem; og jeg vil føre dem tilbage, hver til sin Arv og hver til sit Land.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men siden, når jeg har rykket dem op, forbarmer jeg mig atter over dem og bringer dem hjem, hver til sin Arvelod og hver til sit Land.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men senere vil jeg være barmhjertig og føre dem tilbage til deres egne lande.