Jeremiah 13:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Kan en Morian omskifte sin Hud eller en Parder sine Pletter, saa skulle ogsaa I kunne gøre vel, I, som have lært at gøre ilde!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Hvis en Neger kunde skifte sin Hud, en Panter sine Striber, så kunde og I gøre godt, I Mestre i ondt!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Kan en sudaneser skifte hudfarve? Kan en leopard fjerne sine pletter? Kan I pludselig begynde at gøre, hvad der er godt, når I er så onde?