Jeremiah 13:8 — Compare Translations

Danish 1819

Da kom Herrens Ord til mig saalunde:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og HERRENs Ord kom til mig således:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da kom Herrens budskab til mig: „Som et lændeklæde bindes tæt om kroppen, sådan bandt jeg Israel og Juda tæt ind til mig, for at de skulle være mit folk og bringe ære til mig. Men de ville ikke høre på mig. Derfor er Juda og Jerusalem nu blevet lige så fordærvet som lændeklædet. Siden dette onde folk nægter at lytte til mig og i stedet følger deres egne troløse tanker og dyrker fremmede guder, er jeg nødt til at straffe dem, siger Herren.