Jeremiah 16:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Thi mine Øjne ere over alle deres Veje, de ere ikke skjulte for mit Ansigt, og deres Misgerning er ikke tildækket for mine Øjne.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi mine Øjne er rettet på alle deres Veje; de er ikke skjult for mig, og deres Brøde er ikke dulgt for mine Øjne.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jeg holder nøje øje med dem, og de kan hverken skjule sig selv eller deres synd for mig.