Jeremiah 19:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og jeg vil gøre denne Stad til Gru og til Spot; hver som gaar forbi den, skal grue og spotte over alle dens Plager.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Jeg gør denne By til Gru og Spot; alle, der komnmer forbi, skal grue og spotte over alle dens Sår.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jeg jævner Jerusalem med jorden, så enhver, der går forbi, vil gispe af rædsel over byens grufulde skæbne.