Jeremiah 2:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og nu, hvad har du at gøre med Vejen til Ægypten for at drikke Sihors Vand? og hvad har da at gøre med Vejen til Assur for at drikke Flodens Vand?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Hvorfor skal du nu til Ægypten og drikke af Sjihor? Hvorfor skal du nu til Assur og drikke af Floden?
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hvad får I ud af at søge hjælp hos egypterne? Hvad hjælper det at gå i forbund med assyrerne?