Jeremiah 2:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Tilmed findes paa dine Flige de arme uskyldige Sjæles Blod; du har ikke grebet dem, der de brøde ind, men det var for alle disse Tings Skyld.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Endog findes Blod på dine Hænder af fattige, skyldfri Sjæle, Blod, jeg ej fandt hos en Tyv, men på alle disse.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jeres hænder er røde af blod fra uskyldige og forsvarsløse mennesker, som ikke havde begået nogen forbrydelse.