Jeremiah 2:9 — Compare Translations

Danish 1819

Derfor maa jeg endnu trætte med eder, siger Herren, og med eders Børnebørn maa jeg trætte.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derfor må jeg fremdeles gå i Rette med eder, lyder det fra HERREN, og med eders Sønners Sønner må jeg gå i Rette.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg bliver nødt til at konfrontere jer med det, siger Herren. Og jeg bliver ved fra den ene generation til den anden.