Jeremiah 20:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Forbandet være den Dag, paa hvilken jeg blev født; den Dag, paa hvilken min Moder fødte mig, vorde ikke velsignet!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Forbandet være den Dag, på hvilken jeg fødtes; den Dag, min Moder fødte mig, skal ikke velsignes.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Alligevel siger jeg: Gid jeg aldrig var blevet født! Det var ikke en velsignelse for mig at se dagens lys.