Jeremiah 23:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Ve de Hyrder, som ødelægge og adsprede min Græsgangs Faar! siger Herren.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Ve Hyrderne, der ødelægger og adsplitter de får jeg græsser, lyder det fra HERREN.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Herren, Israels Gud, siger: „Mit folks ledere fortjener deres straf. De skulle have været hyrder for min hjord, men har i stedet ført dem i ulykke, og de er årsag til, at hjorden bliver spredt for alle vinde.