Jeremiah 23:29 — Compare Translations

Danish 1819

Er mit Ord ikke saaledes som Ild? siger Herren, og som en Hammer, der sønderslaar en Klippe?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Er ikke mit Ord som Ild, lyder det fra HERREN, og som en Hammer, der knuser Fjelde?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Mit ord brænder som ild og renser urenheder bort. Det er som en forhammer, der knuser de hårde klipper til småsten.