Jeremiah 23:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Derfor se, jeg er imod de Profeter, siger Herren, som stjæle mine Ord, den ene fra den anden.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Se, derfor kommer jeg over Profeterne, lyder det fra HERREN, de, som stjæler mine Ord fra hverandre.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Derfor er jeg imod de profeter, der godt nok siger: ‚Hør, hvad Herren siger!’ men blot efterligner hinandens budskaber og smigrende ord. De taler for egen regning.