Jeremiah 25:2 — Compare Translations

Danish 1819

hvilket Profeten Jeremias talte til alt Judas Folk og til alle Indbyggere i Jerusalem, sigende:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og som Profeten Jeremias talte til alt Judas Folk og alle Jerusalems Borgere:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Først sagde jeg til Jerusalems indbyggere og hele Judas folk: „I 23 år, fra kong Josias af Judas 13. regeringsår og indtil nu, har Herren givet mig mange budskaber. Jeg har trofast forkyndt jer hans ord, men I har nægtet at adlyde ham.