Jeremiah 25:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og det skal ske, naar de vægre sig ved at tage Bægeret af din Haand til at drikke, da skal du sige til dem: Saa siger den Herre Zebaoth: Drikke skulle I!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og hvis de vægrer sig ved at tage Bægeret af din Hånd og drikke, skal du sige til dem: Så siger Hærskarers HERRE: Drikke skal I!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hvis de nægter at drikke af bægeret, skal du sige til dem: ‚Herren, den Mægtige, befaler jer at drikke! Der er ingen vej udenom!