Jeremiah 25:32 — Compare Translations

Danish 1819

Saa siger den Herre Zebaoth: Se, der udgaar Ulykke fra et Folk til et andet Folk, og en vældig Storm skal rejse sig fra det yderste af Jorden.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi så siger Hærskarers HERRE: Se, Ulykken går fra det ene Folk til det andet, et vældigt Vejr bryder løs fra Jordens Rand.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Se, siger Herren, den Mægtige, straffen skal brede sig fra folk til folk som en voldsom orkan, der kommer fra jordens ender.