Jeremiah 29:25 — Compare Translations

Danish 1819

Saa siger den Herre Zebaoth, Israels Gud: Fordi du sendte Breve i dit Navn til alt Folket, som er i Jerusalem, og til Præsten Zefanja, Maasejas Søn, og til alle Præsterne saa lydende:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Fordi du i dit eget Navn har sendt alt Folket i Jerusalem og Præsten Zefanja, Maasejas Søn, og alle Præsterne et så lydende Brev:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Herren den Mægtige, Israels Gud, siger: Hvorfor skrev du et brev til præsten Zefanja, søn af Maʼaseja, og sendte kopier til de øvrige præster og ledere i Jerusalem?