Jeremiah 3:10 — Compare Translations

Danish 1819

Og med alt dette omvendte hendes troløse Søster Juda sig ikke til mig af sit ganske Hjerte, men paa Skrømt, siger Herren.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og alligevel vendte den svigefulde Søster Juda ikke om til mig af hele sit Hjerte, men kun på Skrømt, lyder det fra HERREN.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hendes omvendelse var overfladisk, for hun angrede ikke af hjertet sin opførsel.