Jeremiah 3:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Men ligesom en Kvinde bliver troløs imod sin Boler, saaledes ere I af Israels Hus blevne troløse imod mig, siger Herren.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men som en Kvinde sviger sin Ven, så sveg du mig, Israels Hus, så lyder det fra HERREN.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men som en kvinde er sin mand utro, sådan har I svigtet mig og givet jer hen til fremmede guder, siger Herren.