Jeremiah 30:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og hans Sønner skulle volde som fordum, og hans Menighed skal befæstes for mit Ansigt; og jeg vil hjemsøge alle dem, som fortrykke ham.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Hans Sønner skal blive som fordum, hans Menighed stå fast for mit Åsyn. Jeg hjemsøger alle, som trykker ham.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jeres efterkommere vil opleve en blomstringstid som i gamle dage. Jeg vil genoprette dem som mit folk og straffe alle, som vil undertrykke dem.