Jeremiah 31:30 — Compare Translations

Danish 1819

men enhver skal dø for sin egen Misgernings Skyld, hvert Menneske, som æder de sure Druer, hans Tænder skulle blive ømme.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Nej, enhver skal dø for sin egen Brøde; enhver, der æder sure Druer, får selv ømme Tænder.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Nej, den som spiser sure druer, må nu selv lide under det. Enhver skal dø for sin egen synd.”