Jeremiah 32:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
stor i Raad, og mægtig i Gerning; thi dine Øjne ere opladte over alle Menneskens Børns Veje til at give hver efter hans Veje og efter hans Idrætters Frugt!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
rig på Råd og stor i Dåd, hvis Øjne er åbne over alle Menneskebørnenes Veje, for at du kan give enhver efter hans Vej og hans Gerningers Frugt;
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Du besidder al visdom og gør store undere. Du ser alt, hvad mennesker foretager sig, og du lønner enhver efter, hvordan de lever og handler.
Recommended Reading