Jeremiah 32:4 — Compare Translations

Danish 1819

og Zedekias, Judas Konge, skal ikke undkomme fra Kaldæernes Haand; men han skal Visselig gives i Kongen af Babels Haand, og hans Mund skal tale med hans Mund, og hans Øjne skulle se hans Øjne;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og Kong Zedekias af Juda skal ikke undslippe Kaldæernes Hånd, men overgives i Babels Konges Hånd, og han skal tale med ham Mund til Mund og se ham Øje i Øje;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det vil ikke lykkes dig at undslippe, men du vil blive ført frem for kongen,