Jeremiah 36:25 — Compare Translations

Danish 1819

og uagtet Elnatan og Delaja og Gemarja bade Kongen, at han ikke maatte opbrænds Rullen, hørte han dem aog ikke.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

men skønt Elnafan, Delaja og Gemarjahu bad Kongen ikke brænde Bogrullen, hørte han dem ikke.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Elnatan, Delaja og Gemarja bad kongen om endelig ikke at brænde bogrullen, men han hørte ikke på dem.