Jeremiah 4:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Se, har trækker op som Skyerne; og han: Togne ere som Hvirvelvinden, hans heste ere lettere end Ørne: Ve os! Thi vi ere ødelagte.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Se, det kommer som Skyer, dets Vogne som Stormvejr, dets Heste er hurtigere end Ørne; ve, vi lægges øde!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da vil fjenden fare ind over vores land som en stormvind. Hans stridsvogne er som en tornado og hans heste hurtigere end ørne. Så er det ude med os.