Jeremiah 4:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Forstyrrelse paa Forstyrrelse! raabes der, thi alt Landet er ødelagt; mine Pauluner ere hastelig ødelagte, mine Telte i et Øjeblik!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
der meldes om Fald på Fald, thi alt Landet er hærget. Mine Telte hærges brat, i et Nu mine Forhæng.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Ødelæggelsen ruller ind over landet og efterlader det i ruiner. På et øjeblik er alle vores hjem jævnet med jorden.