Jeremiah 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Opløfter Banner imod Zion, flyr, staar ikke stille; thi jeg lader komme en Ulykke fra Norden og en stor Forstyrrelse.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Rejs Banner hen imod Zion, fly uden Standsning! Thi Ulykke sender jeg fra Nord, et vældigt Sammenbrud.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hejs alarmflaget på Zions bjerg. Skynd jer at flygte. Udsæt det ikke. Jeg, Herren, sender en hær imod jer fra nord.