Jeremiah 42:16 — Compare Translations

Danish 1819

og da skal det Sværd, for hvilket I frygte, naa eder der i Ægyptens Land; og den Hunger, for hvilken I ængstes, skal følge eder i Hælene der i Ægypten, og der skulle I dø.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

så skal Sværdet, som I frygter, nå eder der i Ægypten, og Hungeren, som I ængstes for, skal følge efter eder til Ægypten, og I skal omkomme der;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

vil al den krig og hungersnød I frygter her, følge jer, så I mister livet dernede.