Jeremiah 47:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Gaza er bleven skaldet, Askalon er udryddet, de overblevne deres Dal; hvor længe vil du saare dig?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Skaldet er Gaza blevet, Askalon tilintetgjort. Du Rest af Anakiter, hvor længe vil du såre dig?
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Gazas indbyggere rager håret af i sorg. Ashkalons folk er stumme af rædsel. Resten af det tidligere så mægtige folk snitter sig i huden af bar fortvivlelse.