Jeremiah 48:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Paa alle rage i Moab og paa dets Gader er der kun Klage; thi jeg har sønderbrudt Moab som et Kar, man ikke har Lyst til, siger Herren.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Alt er Klage på alle Moabs Tage og Torve; thi jeg sønderbryder Moab som et usselt Kar, lyder det fra HERREN.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
På alle de flade tage og på torvene i Moab vil der lyde gråd og klage, for jeg knuser Moab som en ubrugelig lerskål.